"أعتقد أنّني كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acho que

Acho que estava tão assustado como os outros, só que conseguia pensar.
أعتقد أنّني كنت خائفاً كالجميع لكنّنيكنتقادراًعلى التفكير.

- Desculpa. Acho que só me estava a exibir para a minha filhinha.
آسف، أعتقد أنّني كنت أتباهى أمام الصّغيرة.

Acho que delirei porque a única coisa em que batemos foi na água.
أعتقد أنّني كنت أهذي لأن الماء هو الشيئ الوحيد الذي إصطدمنا به.

Lá no fundo, Acho que sabia disso.
أعتقد أنّني كنت أعرف هذا بأعماقي

Acho que estavas certo sobre a boca grande, de qualquer maneira.
"حسناَ، أعتقد أنّني كنت محقاً في كونك ثرثاراً على أيّة حال."

Acho que não era activamente desagradável na aula.
لا أعتقد أنّني كنت تعيساً في الفصل

Acho que me lembraria disso.
أعتقد أنّني كنت سأتذكر ذلك