| Acho que há mais neste hobbit do que os olhos vêem | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك أكثر إلى هذا الهوبيت من يقابل العين |
| Acho que há dinheiro no negócio das camisas, não achas? | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك مال في تجارة الأقمصة، أليس كذلك؟ |
| Acho que há aqui uma importante lição para nós todos. | TED | وهناك، أعتقد أنّ هناك درسا هاما لنا جميعا. |
| Acho que há ocasiões que se deve lutar. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك أوقات يجب على المرء أن يقاتل |
| Pode chamar-me maluco, mas Acho que tem um motivo para querer o pessoal todo fora daqui. | Open Subtitles | حسناً، ناديني بالجنون، ولكن أعتقد أنّ هناك سبب لإبقائك الناس خارج هذا المكان. |
| Não, Acho que há um, algures. | Open Subtitles | كلاّ، أعتقد أنّ هناك شرطي صغير في مكان ما هناك. |
| Então, Acho que há uma explicação lógica para tudo. | Open Subtitles | إذن... أعتقد أنّ هناك تفسير منطقيّ لكلّ شيءٍ. |
| Estarias a ajudar-me a mim. Acho que há um meio de localizar o dispositivo. Estou a vigiar o sinal do rastreador. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك طريقة لتحديد موقع الجهاز، أنا أراقب إشارة الكشاف. |
| Eles deram-se bem. Acho que há mesmo um lado positivo até em homicídios. | Open Subtitles | أجل، إنسجما معاً، أقصد، أعتقد أنّ هناك جانباً مشرقاً حتى في جرائم القتل. |
| Acho que há algum problema com o seu cartão de crédito. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك مشكلة تتعلّق ببطاقة الائتمان الخاصة بك. |
| Acho que há algo que devia saber. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك شيئاً يجب أن تعرفيه. |
| Acho... que há algo no Palácio de Verão que vai ajudar-nos a derrotá-la de uma vez por todas. | Open Subtitles | أعتقد... أنّ هناك شيئاً في القصر الصيفيّ سيساعدنا على هزيمتها نهائيّاً |
| Dr. Loomis, Acho que há algo que você deveria saber. | Open Subtitles | دكتور (لوميس)، أعتقد أنّ هناك أمر آخر يجب أن تعرفه |
| Mas Acho que há idiotas, em qualquer grupo. Certo, Agente Cho? | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنّ هناك دمية في أيّ فريق أليس كذلك ، أيّها العميل (تشو)؟ |
| Acho que há um interruptor ali. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك مُفتاح إضاءة. |
| - Acho que há mais alguma coisa. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك شيء آخر يجري. |
| No geral, Acho que há amplas provas de que o Sr. Morton foi assassinado. | Open Subtitles | على أيّ حال، أعتقد أنّ هناك أدلة وافرة أنّ السيّد (مورتون) قد قتل. |
| Eu Acho que há... | Open Subtitles | ...أعتقد أنّ هناك |
| Acho que tem qualquer coisa colada ao fundo. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك شيء عالق بالأسفل. |
| Acho que tem qualquer coisa colada ao fundo. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك شيء عالق بالأسفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 