عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعتقد أن الأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acho que agora
| Acho que agora é um bom momento para respirares bem fundo. | Open Subtitles | أعتقد أن الأن الوقت المناسب لكِ لكي تأخذي نفس عميق. |
| Acho que agora é um bom momento para voltar para a boa velha nave. | Open Subtitles | أعتقد أن الأن الوقت المناسب للرجوع للسفينة. |
| Acho que agora seria uma boa hora para dormir. Os meus cavaleiros vigiarão. | Open Subtitles | أعتقد أن الأن وقت جيد لنا جميعاً للنوم |