"أعتقد أن الله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acho que Deus

Mas acho que Deus decidiu dar-me outro desafio.
لكن بعد ذلك أعتقد أن الله قد قرّر وحسب أني كنت بحاجة إلى تحدٍ آخر

Pessoalmente, não acho que Deus nos castigue. E você?
بالنسبة لي,لا أعتقد أن الله سيعاقبنا,ماذا عنكِ؟

acho que Deus pode ter feito asneira, enganou-se e deixou-nos para trás por acidente.
أعتقد أن الله أخطأ أعتقد أنه نسينا و تركنا هنا بالصدفه

Dadas as circunstâncias, acho que Deus nos perdoará.
لـذا تحت هذه الظروف أعتقد أن الله سيغفـر لنـا

acho que Deus se revela na natureza, e isso é lindo.
أعتقد أن الله يظهر نفسه بالطبيعة وهي جميلة

. Não acho que Deus se preocupe com isso.
لا أعتقد أن الله يهتم باى شيئ من هذا

acho que Deus não desaprova isto.
لا أعتقد أن الله سيغضب من هذا

acho que Deus está a chorar.
أعتقد أن الله يصرخ

acho que Deus ouviu.
أعتقد أن الله سمعني.

eu acho que Deus não me quer lá.
{\pos(190,220)} لا أعتقد أن الله يريدني أن أكون هناك