"أعتقد أن شخص ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acho que alguém

Acho que alguém teve o seu primeiro desejo de sangue.
أعتقد أن شخص ما للتو تلقى شعوره الأول باالتعطش إلى الدماء

Acho que alguém pensou que eu fazia parte da banda.
أعتقد أن شخص ما ظن أنني كنت مع الفرقة

Acho que alguém tem de te abater, rafeiro.
أعتقد أن شخص ما ينبغى عليه إسقاطك أيها الكلب

Porque eu Acho que alguém daqui mexeu neste ficheiro.
لأنني أعتقد أن شخص ما هنا ربما لمس هذا الملف

O Stukas não está bêbado, Acho que alguém o envenenou.
ستوكس لم يسكر . أعتقد أن شخص ما سمّمه

Acho que alguém tem de preencher o quociente de delírio do mundo.
حسناً, أعتقد أن شخص ما سوف يملأ .العالم باقتباسات وهمية

Sei que isso pode parecer loucura, mas Acho que alguém colocou algo na minha bebida ontem.
اسمعي، أعلم أن هذا يبدو جنونيّاً ولكنّي أعتقد أن شخص ما قد وضع شيئاً ما في شرابي تلك الليلة

Eu nao contei o que aconteceu no hospital, mas Acho que alguém me está a seguir.
لم أكن أقول ما حدث في المستشفى، ولكن أعتقد أن شخص ما كان ورائي.

Não, Acho que alguém estava tão desesperado para ter o dinheiro, que não conseguiu esperar para lhe deitar as mãos.
لا، أعتقد أن شخص ما بحاجة ماسة لهذا المال، لم يستطيعوا الانتظار ليضعوا ايديهم عليه

Não Acho que alguém tenha carregado o saco até à Times Square.
ولا أعتقد أن شخص ما قد حمل هذه الحقيبة الصوفية إلى ساحة التايمز

Mãe, Acho que alguém já comeu isso.
أمي, أعتقد أن شخص ما أكل ذلك بالفعل

Acho que alguém caiu das escadas.
أعتقد أن شخص ما سقط على السلالم

Acho que alguém quis exibir o Dr. Garza.
أعتقد أن شخص ما وضع الدكتور "جارزا" في عرض ما

"pois parece muito trivial, mas Acho que alguém anda a perseguir-me.
"لأن ذلك سيبدو مبتذلاً" "و لكن أعتقد أن شخص ما يتربص بي"

Acho que alguém anda a contar histórias.
أعتقد أن شخص ما يلفق قصصًا بمكان ما

O que quer dizer com isso? Eu Acho que alguém precisa de terapia.
أعتقد أن شخص ما يحتاج علاج نفسي بالفعل

Sim, filho, Acho que alguém salvou.
نعم أعتقد أن شخص ما فعل ذلك

Acho que alguém sente a falta dela.
أعتقد أن شخص ما قد إفتقدها.

Acho que alguém acabou de chegar.
أعتقد أن شخص ما وصل.

Acho que alguém anda por aí a contar as verdades.
! ، أعتقد أن شخص ما ينشر الحقيقة.