"أعتقد أن هذه المجازفة تستحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Creio que vale

Creio que vale a pena correres este.
أعتقد أن هذه المجازفة تستحق أن تخوضها

Creio que vale a pena correres este.
"أعتقد أن هذه المجازفة تستحق العناء" ــ ما رأيكِ؟