| Bem, então eu acho que é tudo questão de confiança, não é? | Open Subtitles | حسناً , أنا أعتقد ان هذه مسألة , ثقه أليس كذلك؟ |
| Sabes, acho que é a primeira vez que te vejo... | Open Subtitles | تعلمين , أعتقد ان هذه المرة الأولى التي اراكي فيها |
| acho que é uma espécie de holograma. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه صوره ثلاثيه الأبعاد من نوع ما |
| Eu acho que esta família precisa de tempo a sós. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه العائلةِ بحاجه للبقاء بمفردهم لفترة ما |
| Eu acho que esta é a primeira vez que estamos sozinhos os dois. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه اول مرة نكون وحدنا تماما |
| Eu não acho que isto seja uma parceria, acho que é uma armadilha. | Open Subtitles | لا أعتقد ان هذه شراكة .. أعتقد انها فخ |
| Sabe, acho que é uma boa ideia. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد ان هذه فكرة سديّدة حقاً. |
| Pois, eu acho que é uma óptima ideia. | Open Subtitles | حَسناً،انا أعتقد ان هذه فكرة عظيمة. |
| acho que é a palavra que procuras. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه العبارة التي تتطلع إليها |
| acho que é a forma de ela me dizer que... | Open Subtitles | أعتقد ان هذه طريقتها لتقول |
| acho que é uma missão a solo. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه مهمه فرديه |
| acho que é um rádio de mete-te na tua vida. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه السيدة ( اهتم بشؤونك) ! ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 