| Acho que poderá levar um tempo até nos achar. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يَكُون فترةَ قَبْلَ أَنْ يَجِدونَنا. |
| Acho que está na altura de falar com o departamento sobre o teu regresso. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يَكُونُ وقتاً الذي تَكلّمتُ معه القسم حول الإرجاعِ. |
| Ainda não estou pronta para falar dele, mas Acho que vai ser divertido. | Open Subtitles | حَسناً،لَستُ مستعدَّ للتَحَدُّث عنه الآن. حَسَناً. لكن أعتقد هو قَدْ يَكُونُ مضحكَ على أية حال،سَأَنتظرُ حتى أَتأكد |
| Acho que de alguma forma ele está envolvido nisto tudo. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يُتضمّنُ، بطريقةٍ ما، إجمالاً هذا. |
| Acho que pode ser algo que me agrade. Por isso, por que não, certo? | Open Subtitles | تَعْرفُ أعتقد هو قَدْ يَكُونُ شيءاً أنا أَتمتّعُ بلذا، أَعتقدُ لم لا حقّ؟ |
| Acho que talvez fosse melhor, vendo bem, que voltasse tudo a ser como era. | Open Subtitles | ذلك كافيُ. تَعْرفُ، أعتقد هو قَدْ يَكُونُ أفضل لكُلّ المَعْنيون إذا نحن فقط نَعُودُ إلى الطريقِ هو كَانَ - |
| Acho que é capaz de valer alguma coisa. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يَكُونُ يساوي الشيءَ. |
| Acho que ele estava sempre a pensar em rosa. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يُفكّرُ وردي دائماً. |
| Acho que ele pode estar inocente. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يَكُون بريءَ. |
| Acho que pode ser. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يَكُونُ. |
| Acho que pode ser boa ideia. | Open Subtitles | أعتقد هو قَدْ يَكُونُ a فكرة جيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 