عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعتنى بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cuidava dela
-
tomar conta dela
| Sim. Trabalhei dez anos com ela e cuidava dela. | Open Subtitles | نعم ، لعشر سنوات كنت معها و كنت أعتنى بها |
| Ok. Eu cuidava dela há muito tempo, sabia? | Open Subtitles | لا, لكن كنت أعتنى بها لمدة طويلة كما تعلمين |
| E disse-me que tinha de tomar conta dela. | Open Subtitles | وأخبرنى , أنه علي أن أعتنى بها |
| A Avó pediu-me para ficar e tomar conta dela. | Open Subtitles | الجدة طلبت منى أن أعتنى بها. |
| Devo continuar a tomar conta dela, Einar? Einar? | Open Subtitles | ينبغي لى أن أعتنى بها |