| Bem, se gostas mesmo dele, eu mando-te um no teu tamanho. | Open Subtitles | أخبركِ, إن أعجبتكِ حقّاً سأرسل لكِ واحدة بمقاسكِ |
| Não, não me importo que vás buscar amostras grátis, mas se gostas tanto, porque é que não o compras? | Open Subtitles | كلا ، لا أمانع بأن تعودي من أجل كميةٍ مجانيه و لكن طالما أعجبتكِ كثيراً، لمِ لا تشترين البعض منها ؟ |
| gostaste das rosas mortas que te mandei? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الأزهار الميِّتة التي أرسلتها لكِ؟ |
| Porque estou a ter problemas em escrever a letra para a melodia de que gostaste. | Open Subtitles | أوهـ ,لأن لدي مشكلة بكتابة كلمات الأغنية التي أعجبتكِ |
| Espero que tenhas gostado das flores, meu amor, mas lembra-te, ainda tens de ir buscar o teu presente de formatura. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون الزهور قد أعجبتكِ حبيبتي ولكن تذكري لا يزال... عليكِ كسب هدية التخرج |
| Gosta do novo dispositivo de introdução de perfis? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الواجهة الجديدة لمدخلات الحسابات الشخصية؟ |
| - E então, Gostou de Manderley? | Open Subtitles | كيف أعجبتكِ "ماندرلاى" ؟ جميلة للغاية , أليس كذلك ؟ |
| Estou feliz que gostes, querida. | Open Subtitles | أنا مسرورٌ للغاية لأنها أعجبتكِ يا عزيزتي. |
| Espera! Volta aqui! Que camisola gostas mais? | Open Subtitles | إنتظري, عودي ما السترة التي أعجبتكِ ؟ |
| gostas da ideia do casal feliz. | Open Subtitles | أعجبتكِ علاقتنا كزوجين |
| gostas do meu quarto? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ غرفتي؟ |
| Ainda bem que gostas. | Open Subtitles | أنا سعيدة انها أعجبتكِ. |
| - Querida, ainda bem que gostas. | Open Subtitles | -عزيزتي، أنا سعيدة انها أعجبتكِ . |
| - gostas destes? | Open Subtitles | -هل أعجبتكِ هذه؟ كلا؟ |
| gostaste da forma como o quente e o frio se misturavam e... | Open Subtitles | هل أعجبتكِ طريقة إختلاط الساخن والبارد معا و |
| gostaste do meu plano brilhante de revelar o meu segredo no clube Glee? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ خطتي الذكية لكشف سري في نادي الغناء؟ |
| gostaste da lingerie? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الهدية التي أرسلتها لكِ؟ |
| Ainda bem que gostaste dessa. | Open Subtitles | يسرني أنها أعجبتكِ |
| Estamos contentes por teres gostado. | Open Subtitles | نحن سعيدتين لأنها أعجبتكِ |
| Fico contente que tenhas gostado dela. | Open Subtitles | يسرني أنها أعجبتكِ |
| - Estou feliz que você Gosta dela. | Open Subtitles | يسرني أنها أعجبتكِ |
| - Gostou do presente? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ هديتك؟ |
| Mamã, aqui vai a verdade, gostes ou não: | Open Subtitles | أمي، إليكِ الحقيقة، سواء أعجبتكِ أم لا، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 