| Quer gostes ou não, Eu sou o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | سواءٌ أعجبكَ الأمر أم لم يعجبك فأنا رئيس الولايات المتّحدة |
| Francamente, sinto o mesmo em relação a ti, mas quer gostes de mim ou não, estamos nisto juntos. | Open Subtitles | و صراحةً لدي نفس الشعور تجاهكَ و لكن إنْ أعجبكَ الأمر أم لا نحن في هذا سويةً |
| Mas gostes ou não, eu acho que foste escolhido. Abram os portões! | Open Subtitles | ولكن أعجبكَ هذا أم لا فقد تمّ إختيارك |
| Os problemas voltaram, quer gostes, quer não! | Open Subtitles | المشاكل عادت، سواءً أعجبكَ ذلك أم لا! |
| Gostaste do nome? | Open Subtitles | هل أعجبكَ الاسم ؟ |
| Gostaste? | Open Subtitles | أعجبكَ ذلك, صحيح ؟ |
| Fico feliz de que gostes. | Open Subtitles | مسرورة أنه أعجبكَ |
| - Com o dedo. - Gostaste? | Open Subtitles | هل أعجبكَ هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 