"أعدائكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teus inimigos
• seus inimigos

Espera aí, tu enganaste-nos para que destruíssemos um dos teus inimigos.
الإنتظار في الدقيقة، أنت فقط خَدعتَنا إلى قَهْر أحد أعدائكَ.

E não consigo pensar em nada mais horrível do que os teus inimigos poderem magoar alguém que amas.
لا يُمكنني أن أفكر في شئٍ أفظع مِن أن أعدائكَ يُمكنهم إيذاء شخصٌ تُحبهُ

Então se quiseres que te solte e te arriscas com os teus inimigos, tudo bem.
فلو أردت أن أدعكَ تذهب وتجرّب حظّك مع أعدائكَ حسنٌ

Precisará de protecção dos seus inimigos no Senado, e eu posso proporcionar-lhe isso.
أنت سَتَحتاجُ حمايةَ مِنْ أعدائكَ في مجلس الشيوخِ، وأنا يُمْكِنُني أَنْ أُزوّد ذلكَ لك.

Nunca deixe seus inimigos intimidate o.
أبداً لا يَكُونُ مُخَاف مِن قِبل أعدائكَ.

Senhor, os teus inimigos estão a tentar derrubá-lo. E estão a usar o teu filho para isto.
سيدي، أعدائكَ يحاولون الإيقاع بك وهم يستخدمون ابنكَ، لفعل ذلك

Uma vez que violes essa regra e se te ligas com alguém, entregas aos teus inimigos a chave da tua destruição.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} حالما تنتهك ذلك القانون {\cH318BCB\3cH2A2AAB} وتجري ذلكَ الارتباط مع أحدهم {\cH318BCB\3cH2A2AAB} فقد سلّمت أعدائكَ مفتاح تدميركَ

Faz os teus inimigos sofrerem e a tua namorada...
لِتجعل أعدائكَ تُعاني ...وأصدِقائكَ

Que os teus inimigos sofram.
لِتجعل أعدائكَ تُعاني

Não são apenas os teus inimigos.
-إنه ليسوا أعدائكَ فحسب .

Você usaria o poder deles contra os seus inimigos.
أجساد السحرة حتى يصبحوا أقوياء بحق الجحيم، لقد كنتَ ستسخدم قواهم ضد أعدائكَ

Todos são seus inimigos.
كأن ترَ الجميع أعدائكَ.