"أعدكم أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Prometo que

Prometo que nunca voltarei a esconder nada que nos afecte a todos outra vez.
و أعدكم أنني لن أخفي عنكم شيئاً يؤثر علينا جميعا بعد الآن.

Eu sou o irmão no 2 é bom tê-los aqui, há bastantes lugares aqui à frente... Prometo que não mordo, não sou disso, estou excitado em tê-los aqui... Uns conselhos:
أعدكم أنني لن أعض أحداً أنا لا أعض إذا واجهتكم مشكلة رجاء لا تقفزوا من الحافلة

Se houver uma maneira de voltar, Prometo que a encontrarei.
إن كان هنالك طريق للعودة, أعدكم أنني سأجده

Prometo que vou tratar o seu filho como se ele fosse meu.
أعدكم أنني سوف أعامل ابنتكم كما لو أنها إبنتي

Sim, Prometo que conto tudo.
أجل، أعدكم أنني سأخبركم بكل شيء يا رفاق

Prometo que não tenho.
أعدكم أنني لست كذلك. أنالست. أعدك.

Prometo que não desisto facilmente,
لأنني أعدكم أنني لن أذهب بسهولة

Prometo que vou pagar de volta.
أعدكم أنني سأردّ المال.