| E, se continuares a tentar separar os meus filhos de mim, prometo que não apenas falharás, como irás sofrer. | Open Subtitles | وإذا إستمرت، محاولتكِ لإبعاد ابنائي عني. أعدكِ بأنكِ لن تفشلى فحسب، ولكنكِ ستُعانى كذلك، |
| E, se continuares a tentar separar os meus filhos de mim, prometo que não apenas falharás, como irás sofrer. | Open Subtitles | وإذا إستمرت، محاولتكِ لـإبعاد ابنائي عني. أعدكِ بأنكِ لن تفشلى فحسب، ولكنكِ ستُعانى كذلك، |
| prometo que não vais sentir que a tua mãe está lá. | Open Subtitles | أعدكِ بأنكِ لن تحسي بوجود أمكِ هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 