"أعدك بأن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Prometo que não
• Prometo não

Prometo que não faço sessões fotográficas de "roupa intelior".
أعدك بأن لا أقوم بعرض الملابس الداللية

Quero ir para casa! Prometo que não vou dizer a ninguém!
"أريد أن اذهب للمنزل!" "أعدك بأن لا أخبر أحدًا"

Mas Prometo que não te ligarei.
لكنّي أعدك بأن لا أتصل بك.

Vou sair pela porta, ele diz, "Prometo não ter tosse."
بينما كنت ذاهبة، قال: أعدك بأن لا اصاب بسعال لأعطل موعدك

Prometo não te incomodar sobre o DVD.
أعدك بأن لا ألح عليك بشأن القرص

Está bem. - Prometo que não me rio. - Está bem.
-حسناً، أعدك بأن لا أضحك عليك

Prometo que não vou dizer a ninguém, ok?
"أعدك بأن لا أخبر أيّ أحد"

Prometo não abusar de ti.
أعدك بأن لا أسيء سلطتي