| Devolve-ma! | Open Subtitles | أعدها لي! |
| Devolve-ma! | Open Subtitles | أعدها لي! |
| - Espera, não, Devolve-ma. - Dá-ma. | Open Subtitles | -لا، أعدها لي |
| O Koothrappali viu-te a tirá-lo. Devolve-o. Ó, isso. | Open Subtitles | -كوثربالي"، قال أنك أخذتها، أعدها لي " |
| - devolve-me isso! - Este diz: "postar na Sexta-feira". | Open Subtitles | أعدها لي هده تقول, تنشر الجمعة القادمة |
| devolve-me isso, ou arranco-te a cabeça. | Open Subtitles | أعدها لي و إلا سوف أنتزع رأسك |
| - dá cá isso! | Open Subtitles | أعدها لي ! انها ملكي - |
| Já disse, dá cá isso. | Open Subtitles | أقول أعدها لي |
| devolve-me isso. Dá-mos. | Open Subtitles | أعد لي هاته، أعدها لي فحسب |
| Está bem, devolve-me isso. | Open Subtitles | أعدها لي فحسب -إنسى أمرها |
| dá cá isso! | Open Subtitles | - - أعدها لي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 