"أعرفه عنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei sobre ele
• sabia sobre ele

Se eu contar à polícia o que sei sobre ele é apenas a mesma merda que eles já ouviram milhões de vezes.
بما أعرفه عنه فلن يصنع هذا فارقاً

Tudo o que eu sei sobre ele é que ele gosta de cocaína e podia comprar muita.
كل ما أعرفه عنه أنه يحب الكوكايين

É tudo o que sei sobre ele.
أنّه ساحر. هذا كلُ ما أعرفه عنه.

Usei tudo o que sabia sobre ele para se render.
استخدمت كل ما أعرفه عنه لأجعله يستسلم

O que sabia sobre ele fora da nossa relação.
ما أعرفه عنه خارج علاقتنا

É tudo o que sei sobre ele, Sr. Smith.
هذا كل ما أعرفه عنه يا سيد (سميث)

Isso é o máximo que sei sobre ele.
هذا كل ما أعرفه عنه.

Tudo aquilo que sei sobre ele é o que está no ficheiro pessoal.
كل ما أعرفه عنه موجود في ملفه