| É sobre as férias da Páscoa. Vai para lá e descobre como soam. | Open Subtitles | إنها فيلم عطلة الربيع أذهبي و أعرفي كيف يكونوا |
| descobre se ele trouxe o sobrinho a alguma festa num hospital. Não. | Open Subtitles | أعرفي إن كان قد أحضر ابن أخيه إلي أي حفلة مشفي أو تبرعات |
| Vai a Amsterdão e descobre o que estava naquela mala. Sim, é para já. | Open Subtitles | ـ إذهبي إلى أمستردام و أعرفي ما الذي كان في الحقيبة. |
| Vai a Amesterdão e descobre o que está naquela mala. | Open Subtitles | إذهبي إلى أمستردام و أعرفي ما الذي كان في الحقيبة. |
| Verifica os dados, descobre quem ele é. | Open Subtitles | تفقدي تفاصيل حياته أعرفي من يكون، وأستبعديه لنكون متأكدين |
| descobre depressa, já te ligo para o telemóvel. | Open Subtitles | أعرفي هذا بسرعة، وسأعاود الإتصال بكِ على هاتفكِ. |
| descobre onde está e manda os rapazes prendê-lo. | Open Subtitles | أعرفي مكانه و بعدها قوموا باعتقاله حسناً . |
| descobre o que ela está a tramar, e mais importante, com quem? | Open Subtitles | أعرفي ماذا كانت تنوي و الأهم مع من |
| Van Pelt, descobre onde o Doyle esteve em reabilitação. Continuem a procurar. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} (فان بيلت)، أعرفي إسم مركز التأهيل الذي دخله (دويل) واصلوا البحث |
| descobre o que o Ryan esteve a fazer. | Open Subtitles | " أعرفي ماذا يفعل " رايان |
| Bishop, descobre onde é que o marido está. | Open Subtitles | (بيشوب)، أعرفي أين تم تعيين الزوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 