| sei que não têm dinheiro, mas duas senhoras foram embora sem terem acabado de beber. | Open Subtitles | الآن أعرف أنكما لا تملكان مالاً لشراء الجعة لكن غادرت سيدتان الحانة ولم تنهيا هذه |
| sei que não acreditam, mas vou achá-lo e trazê-lo para vos conhecer. | Open Subtitles | أعرف أنكما لا تصدقان ذلك ولكنني سأجده وأحضره ليقابلكما. |
| - Como é que sei que não estão a mentir-me de novo? | Open Subtitles | من المستحيل أن نقوم بذلك - كيف لي أن أعرف أنكما لا تكذبان علي مجددا ؟ |
| Ouve, sei que não precisas de boa sorte. | Open Subtitles | اسمعا، أعرف أنكما لا تحتاجان إلى الحظ، |
| Como sei que não estão a mentir? | Open Subtitles | كيف أعرف أنكما لا تكذبان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 