"أعرف أنك تحبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabia que gostavas de
• sei que gostas

Não sabia que gostavas de batatas fritas.
لم أعرف أنك تحبين البطاطس المقلية

Não sabia que gostavas de música clássica.
لم أعرف أنك تحبين الموسيقى الكلاسيكية

Não sabia que gostavas de bacon.
-لن أفعل لم أكن أعرف أنك تحبين اللحم المقدد

Eu sei que gostas do teu irmão e que o queres proteger.
أعرف أنك تحبين أخيك وأعرف أنك تريدين حمايته

Olha, sei que gostas de publicar uma história antes de mais alguém, mas a tua preocupação parece... Pessoal.
أعرف أنك تحبين السبق الإخباري لكن مخاوفك تبدو شخصية

sei que gostas do Ty. mas dele não esperava isso?
أعرف أنك تحبين تاي لم لايأتي تاي؟

sei que gostas de comer sozinha.
‏أعرف أنك تحبين تناول الطعام وحدك. ‏

Maggie, sei que gostas do urso... mas não gostavas mais de brincar...
(ماغي) أعرف أنك تحبين الدب لكن ألن تكوني بنفس المرح إن لعبتي مع ..

Lisa, sei que gostas de ler, etc.
ليسا) أعرف أنك تحبين القراءة ، وتلك الأشياء)

sei que gostas dos exclusivos.
أعرف أنك تحبين الحصريات