"أعرف أنك تريد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que queres
• sei que quer

Sei que queres que seja verdade e amo-te por isso.
أعرف أنك تريد أن يكون هذا صحيحاً وأحبك من أجل ذلك

Sei que queres ser um agente de campo como o teu pai. Entendo.
أعرف أنك تريد أن تكون عميل ميدان كوالدك أفهم ذلك

Sei que queres agir correctamente comigo.
أنا أعرف أنك تريد أن تفعل الصواب لى

sei que quer manter a sua família tão normal quanto possível, mas isso é impossível agora.
أعرف أنك تريد أن تبقى عائلتك عادية قدر المستطاع لكن الأمر تعدى ذلك كثيراً الآن

Eu sei que quer manter as coisas agradáveis por aqui, mas há tantas coisas que são muito melhores.
...أعرف أنك تريد أن تبقي على السرور هنا ...لكن هنالك العديد من الأشياء

Eu Sei que queres desistir.
أعرف أنك تريد أن تتخلى.

Eu Sei que queres acreditar no teu pai.
أعرف أنك تريد أن تثق في والدك

Clark, Sei que queres estar com ela, mas o quer que o Lex abra com aquelas chaves, dar-lhe-á o poder de te controlar.
كلارك)، أعرف) أنك تريد أن تكون معها لكن ما سيفتحه (ليكس) بالمفتاحين سيعطيه إمكانية السيطرة عليك

Sei que queres ficar comigo.
أعرف أنك تريد أن نكون معاً.

- Não faça isso. sei que quer lutar.
لا تفعل هذا ، أعرف أنك تريد أن تقاتل

Eu sei que quer o Escobar morto.
أعرف أنك تريد أن يموت إسكوبار