"أعرف أنك تستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que consegues
• Sei que sabe
• Sei que podes
• sei perfeitamente que consegues

Tu consegues. Eu Sei que consegues. És um rapaz talentoso.
تستطيع فعل هذا أعرف أنك تستطيع لأنك ولد موهوب

Tu consegues fazê-lo. Eu Sei que consegues.
الآن.أنت يمكنك فعلها أنا أعرف أنك تستطيع

Primeiro de tudo, Sei que consegues por menos de 100.
حسناً , في البداية أعرف أنك تستطيع أن تحل مشكلتك بأقل من 100 دولار

Sei que sabe beber uísque, ressonar, cuspir, chafurdar na imundície e lamentar a sua sorte.
أعرف أنك تستطيع تناول الخمور والشخير والبصاق والتمرغ في الوحل والتذمر.

Sei que sabe gerir discotecas, mas quem é o James St. Patrick?
أعرف أنك تستطيع إدارة نادٍ لكن من هو (جيمس سانت باتريك)؟

Sei que podes encontrar este tal Mestre.
إسمع ، أعرف أنك تستطيع إيجاد ذلك السيّد

Martin, sei perfeitamente que consegues ouvir-me.
(مارتن)، أعرف أنك تستطيع سماعي!

Sabes que consegues e eu Sei que consegues.
تعرف أنك تستطيع وأنا أعرف أنك تستطيع

Está tudo bem. Sei que consegues ler a minha mente.
لا بأس، أعرف أنك تستطيع قراءة عقلي

Eu Sei que consegues.
أعرف أنك تستطيع.

Sei que consegues.
أعرف أنك تستطيع هذا

Sei que consegues ouvir...
أعرف أنك تستطيع سماعي

Eu Sei que consegues.
أعرف أنك تستطيع فعل هذا

Sei que consegues dominar o metal.
أعرف أنك تستطيع تسخير المعدن

Se parares com as tretas e te portares como Sei que podes...
إذا بدأت تعقل وأنا أعرف أنك تستطيع... .

Sei que podes, amigo.
- أعرف أنك تستطيع يا رفيق