"أعرف أنك و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei que tu e
• saber que tu e
• sabia que tu e

Mas sei que tu e o Stanley sois os melhores amigos.
لا ، و لكننى أعرف أنك و "ستانلى" أصدقاء مقربيين

sei que tu e a Deana estão separados, mas talvez ela e o teu filho Will...
أنا أعرف أنك و ديانا تطلقتما منذ فترة و لكن هل ترى أننك ويل ؟

Eu sei que tu e o Keith estavam noivos e tenho muita pena.
أعرف أنك و (كيث) كنتما مخطوبان و هذا يحطم فؤادى

Querida, quem me dera saber que tu e o Wes eram...
أوه، جي، عزيزتي، أتمنى لو كنت أعرف أنك و ويس كانت...

Como é que eu ia saber que tu e a Annie não falavam um para o outro, está bem?
يا رجل، كيف كان لي أن أعرف أنك و(آني) لا تتحدثا إلا بشروط, حسنـًا؟

Eu sabia que tu e o pai nunca gostaram dele.
كنت أعرف أنك و أبى لا تحبانه

Eu sei que tu e o Tim têm passado muito tempo juntos.
" أعرف أنك و " تيم تقضون الوقت معاَ

Eu sei que tu e o Eguchi são próximos.
أعرف أنك و "إيجوشى" مترابطين سوياً

Hesitei em ligar-te porque sei que tu e a Zoey eram amigalhaços.
ترددت بالاتصال بك، لأنني أعرف أنك و(زوي) أصدقاء

sei que tu e a Hannah terminaram, mas, para a maioria das pessoas, o dia de S. Val...
أنظر أعرف أنك و(هانا لكن ...بالنسبة للعديد من الناس عيد الحب

sei que tu e o Sam criaram protocolos de segurança do JD-X.
أعرف أنك و(سام) صممتم نظام حمايته

sei que tu e o Aidan falaram.
أعرف أنك و (أيدين)تحدثتم.

Não sabia que tu e o Penguin tinham atritos.
-لم أعرف أنك و(البطريق) لديكما قضايا