"أعرف أن الوقت متأخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que é tarde

Eu Sei que é tarde, então vou saltar as apresentações.
أنا أعرف أن الوقت متأخر لذا لنتخطى مرحلة التقديمات

Sei que é tarde, sei que estamos cansados, mas temos dois policias mortos.
أعرف أن الوقت متأخر أعرف أننا متعبون لكن لدينا إثنين من رجال الشرطة قتلى

Sei que é tarde mas podíamos falar?
أعرف أن الوقت متأخر لكن.. هل لنا أن نتكلم؟

Vi-te a entrar, Sei que é tarde. Não te importas?
رأيتكَ تدخل، أعرف أن الوقت متأخر أنت لا تمانع، أليس كذلك؟

Eu Sei que é tarde. Será que podíamos falar um instante?
أعرف أن الوقت متأخر كنت اتسائل إن كان بوسعنا التحدث قليلاً

Obrigado por me deixares vir. Sei que é tarde.
شكرًا على السماح لي بزيارتك، أعرف أن الوقت متأخر.

É o Michael. Sei que é tarde.
انا مايكل ,أعرف أن الوقت متأخر

Sei que é tarde, mas vou passar por aí.
أعرف أن الوقت متأخر لكنى قادمة إليك

Desculpa, Alicia, eu Sei que é tarde.
آسف إليشا .. أعرف أن الوقت متأخر

Eu Sei que é tarde...
أنا أسفة , أعرف أن الوقت متأخر

Meu, desculpa, Sei que é tarde e teu pai vai ficar louco, mas...
يا صاح، أنا آسف، أعرف أن الوقت متأخر وسيصاب والدك بالجنون، لكن...

Sou eu. Eu Sei que é tarde. A culpa é minha.
أنا المتُحدثة، أعرف أن الوقت متأخر" "لقد كانتَ غلطتي، أعرف ذلك الآن

Sim não desculpa, eu Sei que é tarde.
نعم، نعم، لا، آسفة أعرف أن الوقت متأخر

Sei que é tarde.
أعرف أن الوقت متأخر

Pois, eu Sei que é tarde.
أجل, أعرف أن الوقت متأخر

Sei que é tarde. Lamento.
أعرف أن الوقت متأخر أنا آسف

Sei que é tarde.
أعتذر، أعرف أن الوقت متأخر.

Eu Sei que é tarde. A culpa foi minha.
"أنا المتحدثة، أعرف أن الوقت متأخر"

- Desculpem, Sei que é tarde.
المعذرة، أعرف أن الوقت متأخر.

Sr. Collins, Sei que é tarde, mas, mas... - Preciso falar com...
سيد (كولينز)، أعرف أن الوقت متأخر لكنيأريدأن أتحدّثمع..