"أعرف إسمها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o nome dela

Desculpe, não sei o nome dela, mas espero que o meu filho saiba... porque não estive aqui desde o princípio.
للأسف لم أعرف إسمها ولكني أما أن يكون ابني فعل فأنا لم أكن هنا طوال الوقت

Eu sei o nome dela e onde ela vive.
أنا أعرف إسمها و أين تعيش

Ela pode não me matar. Pois sei o nome dela.
ربما لاتقتلني لآني أعرف إسمها

Mais ou menos. Não sei o nome dela.
نوعاً ما ، لا أعرف إسمها.

Quer dizer, nem sei o nome dela.
لا أعرف إسمها حتى.

Nem sequer sei o nome dela.
أنا لا أعرف إسمها حتى.

Não sei o nome dela.
أنا لا أعرف إسمها إنها شقراء

- Não sei o nome dela.
من؟ لا أعرف إسمها

Não sei o nome dela.
لا أعرف إسمها.