"أعرف إلى أي مدى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saber até onde irias
• sei quanto mais tempo

Eu precisava de saber até onde irias.
أردت أن أعرف إلى أي مدى أردت ذلك

Sei que me vens mentindo desde que voltaste de Canon City, mas eu queria saber até onde irias.
لقد تيقنت من كذب عليك منذ عودتك من (كانون سيتي) لكنني رغبت في أن أعرف إلى أي مدى ستصل

Não sei quanto mais tempo isto tem de durar.
أنا لا أعرف إلى أي مدى سوف تستمر

Não sei quanto mais tempo conseguirei manter o meu escritório.
لا أعرف إلى أي مدى بمقدوري الحفاظ على إستمرارية التدريبات