عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعرف إن كنت سمعت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sei se ouviste
| Não sei se ouviste, mas a Lois e eu temos um concerto este fim-de-semana, pago. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت سمعت ، ولكن أنا و(لويس) لدينا حفل في عطلة نهاية الأسبوع. مدفوع الأجر |
| Carlos, não sei se ouviste... | Open Subtitles | كارلوس) ؟ ) ... لا أعرف إن كنت سمعت |