"أعرف شعور أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei como é

Sei como é estar frustrado na perseguição de um inimigo.
أعرف شعور أن تكون محبطا بسبب كسب عدو جديد

Eu Sei como é querermos muito uma família a sério.
أعرف شعور أن يرغب المرء بشدة في عائلة حقيقية.

Sei como é imaginar se haverá alguma vez uma saída para a pobreza.
أعرف شعور أن تتساءل هل يوجد حتما طريق للخروج من هذا الفقر.

Não, eu Sei como é viver uma mentira.
لا,أعتقد أننى أعرف شعور أن تعيش هذه الحياة

Sei como é ter alguém com quem te preocupas a voltar como uma pessoa diferente.
أعرف شعور أن تهتم بشخص عاد من انتشاره شخصاَ مختلفاَ

Sei como é perder alguém. E ter vontade de desaparecer.
أعرف شعور أن تفقد شخصاً تحبه وشعور الحاجة إلى الإختفاء

Eu Sei como é ser mal-tratada por homens estúpidos.
أعرف شعور أن تتم معاملتك بشكلٍ سيء من رجالٍ أغبياء

O meu intestino está dentro de mim, mas Sei como é sentir-se exposto.
أمعائي في الداخل، لكن رغم هذا، أعرف شعور أن تكون مكشوفًا.

Escuta, Sei como é ser inocente e ter muitas provas circunstanciais, sabes, contra ti.
إسمع، أعرف شعور أن تكون بريئاً لكن توجد مجموعة من الأدلة الظرفية مُكدسة ضدك.

Mas eu Sei como é sentir-nos incompreendidos, ter as pessoas a espera do pior de nós.
لكن أعرف شعور أن يُساء فهمك أن يتوقع الناس الاسوء منك

Sei como é sentir que o nosso pai nos apagou.
أعرف شعور أن يمحوني أبي من عقله

Sei como é estar sozinho.
أعرف شعور أن يكون المرء وحيدًأ

Olha... eu Sei como é perder alguém.
أنا أعرف شعور أن تفقدي شخصًا ما

Mas Sei como é ter, uma parede à tua volta.
لكن أعرف شعور أن تكون يائس