"أعرف فيما كنت أفكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que estava a pensar
• sei no que estava a pensar
• sei o que me

Não sei o que estava a pensar.
لا أعرف فيما كنت أفكر

Desculpa. Não sei o que estava a pensar.
لا أعرف فيما كنت أفكر

-Não sei o que estava a pensar.
-لا أعرف فيما كنت أفكر

Nem sei no que estava a pensar quando me atirei aquele tipo.
ولا أعرف فيما كنت أفكر عندما. تعلقت به ؟

Não sei no que estava a pensar.
أجل. لم أكن أعرف فيما كنت أفكر

Não sei o que me deu nem o que pensei que poderia acontecer.
لا أعرف فيما كنت أفكر أو ماذا اعتقدته قد يحدث

Não sei no que estava a pensar.
لا أعرف فيما كنت أفكر

- Não sei no que estava a pensar.
- لا أعرف فيما كنت أفكر .

Não sei o que me passou pela cabeça.
لا أعرف فيما كنت أفكر!