"أعرف كم سيستغرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei quanto tempo

Não sei quanto tempo estarei ausente, mas se algo surgir para a tua equipa,
لا أعرف كم سيستغرق هذا. لكن إذا طرأ أي شيء ،لفريقك

Veja bem, Alana, não sei quanto tempo mais vai levar para sairmos daqui.
انظري يا " الانا " انا لا أعرف كم سيستغرق هذا للخروج من هنا لا اعرف

Veja bem, Alana, não sei quanto tempo mais vai levar para sairmos daqui.
انظري يا " الانا " انا لا أعرف كم سيستغرق هذا للخروج من هنا

Quero que esperes por mim porque não sei quanto tempo o teu amigo vai demorar.
لا أعرف كم سيستغرق صديقك حسناً؟

Não sei quanto tempo vai demorar o teu amigo, está bem?
لا أعرف كم سيستغرق صديقك حسناً؟

Cá entre nós, eu vou para a escola com "isso", e não sei quanto tempo demorará a esquecê-la.
بيننا أنا أذهب للمدرسة "معها" ولا أعرف كم سيستغرق في نسيانها

Phillip, não sei quanto tempo isto vai demorar e não posso deixar o Josh sozinho.
(فيليب) لا أعرف كم سيستغرق هذا