"أعرف كيف أتعامل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei como lidar
• soube lidar
• Eu sei lidar
• sei como resolver

Olha, eu não sei como fazer isto. Não Sei como lidar com isto.
اسمع، لا أعرف كيف أقوم بهذا ولا أعرف كيف أتعامل معه

E eles não vão parar, e eu não Sei como lidar com isso.
وهم لَنْ يَتوقّفوا ولا أعرف كيف أتعامل مع ذلك

Não te preocupes. Sei como lidar com este tipo.
لا تقلق بهذا الشأن أعرف كيف أتعامل مع هذا الرجل

Olha, nunca estive mais feliz na minha vida, não Sei como lidar com isso e torno-me um chato.
إسمع يا صاح ، لم أكن أكثر سعادة من ذي قبل في حياتي، و أنا لا أعرف كيف أتعامل مع هذه الأمور، لهذا غدوت ألما للرؤوس.

Ele desenvolveu uma fixação em mim com a qual eu não soube lidar.
لقد طوّر نفسه وأصلحها معي بحيث لم أعرف كيف أتعامل معه

Se os molhar, vão multiplicar-se. Eu sei lidar com eles.
وإن تبللوا سيتكاثرون أعرف كيف أتعامل معهم

Não sei como resolver tudo na perfeição, está bem?
لا أعرف كيف أتعامل مع كلّ شيء بكمال، حسناً؟

De repente, ele está de volta à minha vida, e eu não Sei como lidar com isso.
لقد عاد فجأة الي حياتي ولا أعرف كيف أتعامل مع هذا الأمر

Sei como lidar com a realeza.
أعرف كيف أتعامل مع العائلة المالكة

Não Sei como lidar com isto, Alice.
لا أعرف كيف أتعامل مع هذا الوضع " ألبس "

Sei como lidar com crianças teimosas.
أعرف كيف أتعامل مع الأطفال العنيدين

Sei como lidar com ele com más notícias, Gags.
أنا أعرف كيف أتعامل مع الأخبار السيئة

- Eu Sei como lidar com sujeitos desse tipo.
-و أنا أعرف كيف أتعامل مع هؤلاء . -كيف؟

Sei como lidar com pontos.
أعرف كيف أتعامل مع هذهِ الأبر

Com essas pessoas Sei como lidar.
أعرف كيف أتعامل مع ذلك

Sei como lidar com este tipo.
أعرف كيف أتعامل مع هذا.

Sei como lidar com isto.
أعرف كيف أتعامل معها

Sei como lidar com ele.
أعرف كيف أتعامل معه

Eu Sei como lidar com armas, Estella.
(أعرف كيف أتعامل مع الأسلحة ، يا (إستيلا.

Quer dizer, a Jessi sempre foi muito importante para mim, mas... estes novos sentimentos... não Sei como lidar com eles.
أنا أعني، (جيسي) كانت دائما مهمة بالنسبة لي لكن... هذه مشاعر جديدة، أنا فقط لا أعرف كيف أتعامل مع هذه المشاعر

É, a fama criou-me problemas porque eu não soube lidar com ela.
نعم, حسنا, الشهرة صنعت لي المشاكل لأنني لم أعرف كيف أتعامل معها.

- Queríamos fazer umas perguntas. - Eu sei lidar com esta gente.
جيس ، دعي الأمر لي ، أعرف كيف أتعامل مع هؤلاء الناس

Muito bem, eu sei como resolver isto.
حسناً ، أعرف كيف أتعامل مع هذا