"أعرف كيف أفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei como fazer isso
• sei fazer isto

Eu não sei como fazer isso, OK?
-لا أعرف كيف أفعل ذلك ، أفهمت؟

Não sei como fazer isso.
-لا أعرف كيف أفعل ذلك -أنا أيضاً

Não sei como fazer isso, como estar num lugar daqueles com aquelas pessoas.
- لا أعرف كيف أفعل ذلك لا أعرف كيف أكون في مكان من هذا القبيل مع هؤلاء الناس .

Mas agora, não sei fazer isto melhor do que já estou a fazer.
ولكن في الوقت الحالي لا أعرف كيف أفعل ذلك بطريقة أفضل مما أفعل

Eu sei fazer isto.
أعرف كيف أفعل ذلك.

sei como fazer isso.
أنا أعرف كيف أفعل ذلك