Sei como te sentes, nenhum miúdo quer viver mais do que o seu animal. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين لا طفل يريد أن يعيش أكثر من حيوانه |
Sei como te sentes em relação à maneira como estou a lidar com isto. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين تجاه طريقة تعاملي مع الموقف |
Sei como te sentes. Sinto falta dele também. | Open Subtitles | انظري, أعرف كيف تشعرين أنا أشتاق إليه أيضاً |
Escute. Eu Sei como se sente e não a censuro por isso. | Open Subtitles | اسمعي، أنا أعرف كيف تشعرين ولست ألومك على الإطلاق |
Acredite ou não, eu Sei como se sente. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي أعرف كيف تشعرين |
Jennie, Sei como te sentes. | Open Subtitles | جينى " ، أعرف كيف تشعرين " إننى لا أعرف الكثير عن المأساة |
Eu Sei como te sentes, eu também perdi o meu cão. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين. أضعت كلبي أيضاً. |
Não Sei como te sentes, Lynette, porque nunca falas nisso. | Open Subtitles | ومجابهة .. "لا أعرف كيف تشعرين يا "لينيت ! |
Sei como te sentes, mas se achas que a Irina tem poder agora espera só até não apareceres no casamento do teu filho. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين "ولكن إن كنتِ تظنين أن "أيرينا .. لديها نفوذ الآن انتظري حتى عدم ذهابكِ لزفاف إبنكِ |
-Constantemente. -Tem calma. Sei como te sentes. | Open Subtitles | على رسلك أعرف كيف تشعرين |
Eu Sei como te sentes... | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين |
Sei como te sentes. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين |
Sei como te sentes. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين |
Sei como te sentes. Lembro-me da minha transformação. | Open Subtitles | "أعرف كيف تشعرين ما زلتُ أتذكّر تحولي" |
Sei como se sente. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين. |
Sei como se sente. O meu irmão nem com um GPS encontraria o Norte. | Open Subtitles | (أعرف كيف تشعرين , أخي لم يستطع إيجاد المركز حتى مع جهاز (جي بي اس |
Sei como se sente. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين ؟ |
Sei como se sente. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين |
Sei como se sente. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين |
Lauren, veja, Sei como se sente agora, mas... | Open Subtitles | انظري يا (لورين)، أعرف كيف تشعرين الآن لكن... |
Mas sei como pensas. Sei o que sentes. | Open Subtitles | و لكن أعرف كيف تفكرين, أعرف كيف تشعرين. |