Se têm de pestanejar, façam-no agora. sei porque quer o meu olho. | Open Subtitles | إذا كان يجب أن ترمش، فإفعل ذلك الآن أنا أعرف لماذا تريد عيني |
Não sei porque quer manter aquela Corça de coração partido por aqui. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تريد الاحتفاظ بهذه الغزالة على أية حال! |
- Não sei porque quer começar agora. | Open Subtitles | -لا أعرف لماذا تريد البدأ الآن . |
Olha, não sei porque queres ser emancipado, e não sei o que andaste a fazer para o deixares furioso. | Open Subtitles | أسمع, لا أعرف لماذا تريد أن تكون محرر ولا أعرف لماذا قدتيه للجنون |
Está bem, mas não sei porque queres que eu... | Open Subtitles | حسناً، ولكني لا أعرف لماذا تريد مني أن... |
Não sei porque queres magoar quem já tem pouco. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تريد أن تؤذي كل هؤلاء الناس الذين لا يملكون الكثير أصلاً |
sei porque queres ficar. Andas atrás da Sugar. | Open Subtitles | أعرف لماذا تريد البقاء، أنت تلاحق (سكّر) |
Eu sei porque queres falar. | Open Subtitles | أعرف لماذا تريد التحدث |
Eu sei porque queres o rapaz, Heretic. | Open Subtitles | أعرف لماذا تريد الفتى يا (هيريتك) |