"أعرف ماذا افعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que fazer
• sabia o que fazer

- Preciso da tua ajuda. Não sei o que fazer.
أنا لا أعرف ماذا افعل أنا سيئة في الجنس العادي

Não sei o que fazer ou por onde procurar.
لا أعرف ماذا افعل أو أين أبحث عنهم!

Não sei o que fazer.
لا أعرف ماذا افعل

Tinha estas coisas todas e não sabia o que fazer com elas.
لقد حظيت بكل هذه الأشياء ولم أعرف ماذا افعل بها ابداً

Desculpe, geralmente chamo o Rajeev, mas não sabia o que fazer, por isso liguei ao Sr. Bianchinni.
انا اسفة كان يجب على ان اتصل براجيف لكني لم أعرف ماذا افعل لذلك اتصلت بالسيد بيانتشينى

Não sei o que fazer.
لا أعرف ماذا افعل.

Não conseguiu ser evacuada, e agora não sei o que fazer.
ولا أعرف ماذا افعل الان

--Não sei o que fazer.
-أنتِ لا تفكرين حقا بأن تدفغي له النقود ,اليس كذلك ؟ -لا أعرف ماذا افعل يا (باني)ْ

Não sei o que fazer agora. DISSE O QUÊ?
لذلك لا أعرف ماذا افعل من هنا

Não sei o que fazer. Raios!
أنا لا أعرف ماذا افعل يا الهي

- Não sei o que fazer...
-لا أعرف ماذا افعل

Eu sei o que fazer.
أعرف ماذا افعل

Não sabia o que fazer, como lidar com a situação.
لا أعرف ماذا افعل وكيف اتعامل مع الأمر