"أعرف مالذي يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que se passa

Enquanto aqui estiver, não sei o que se passa lá fora.
طالما أنا هنا لا أعرف مالذي يحدث هناك

Não sei o que se passa. Lá fora estão em guerra.
لا أعرف مالذي يحدث هُنّالك قتال بالخارج

Não sei o que se passa, querida.
لا أعرف مالذي يحدث, حبيبتي

Já sei o que se passa aqui.
أعرف مالذي يحدث هنا

Não sei o que se passa, mas peço desculpa por qualquer inconveniente.
...اسمعي، لا أعرف مالذي يحدث