"أعرف ما حدث لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que te aconteceu

Não sei o que te aconteceu esta noite, ou em geral.
...إنني فقط ...لا أعرف ما حدث لك الليلة أو عامةً

Não sei o que te aconteceu ontem à noite, e não me interessa.
لا أعرف ما حدث لك ليلة أمس ولا أهتم حقا