"أعرف وأنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu sei e
• sei e estou

Sim, Eu sei e lamento imenso, mas isto não ajuda a doença dele, portanto, por favor, deixe-nos sós.
نعم , أنا أعرف وأنا آسف جدا ولكن هذا لن يساعده في الشفاء من مرضه لذا يرجى تركنا وشأننا

Eu sei e peço desculpa, mas sabia que não me deixaria tentar e...
لقد كذبت علينا أعرف وأنا آسفة لكنّي كنت أعرف أنك لن تدعني أحاول

- Eu sei e agradeço e vou dar-te a ti e ao teu pai, o meu primogénito.
نعم، أنا أعرف. وأنا أقدر هذا وسوف أعطيك ووالدك مولودي الأول.

- E agora estão a chamar-me. - Eu sei, e estou orgulhoso de ti.
والآن يطرقون بابي - أعرف وأنا فخور بك لهذا السبب -

Eu sei e estou contente por ti.
أعرف وأنا سعيدة لأجلك حقاً؟

Eu sei, eu sei, e eu não fiz isso.
أعرف, أعرف, وأنا لم أفعلها.

Eu sei. E agradeço imenso. Obrigado.
أعرف وأنا مقدرة ذلك شكراً لك

Eu sei e agradeço-te.
أعرف وأنا شاكر لكِ

Eu sei. E agradeço.
أعرف, وأنا أقدر ذلك

Sim, eu sei, e lamento muito.
نعم.. أعرف.. وأنا آسفة

Eu sei! E sou uma velhinha.
أعرف وأنا سيدة عجوز

Eu sei, e sinto muito.
أعرف وأنا آسفة

Eu sei. Eu sei e peço desculpa.
أعرف وأنا آسف

Eu sei e peço muita desculpa.
أعرف وأنا آسف