"أعرّف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apresente
• apresentei
• defino
• apresentar-me

Por favor, permita que me apresente.
اسمحي لي رجاءً أنْ أعرّف عن نفسي

Deixa-me que me apresente.
اسمحي لي أن أعرّف عن نفسي.

Ele so me ocorre que eu nao me apresentei corretamente.
انتبهت للتو أنّي لمْ أعرّف عن نفسي بطريقة صحيحة

Não me apresentei.
لم أعرّف بنفسي.

O que é que vamos fazer quanto a isso? Eu defino simplicidade como um meio para atingir clareza, transparência e empatia, criando humanidade nas comunicações.
ما الذي سنفعله تجاه ذلك؟ أنا أعرّف البساطة بالوسيلة لتحقيق الوضوح، الشفافية والتعاطف، ببناء إنسانية داخل التواصل.

Pensei em vestir o Chanel, ir até lá e apresentar-me a mim e aos teus fabulosos queques.
لذا فكرت في ان استغلّ الوضع اذهب الى هناك أعرّف عن نفسي و عن الكعك المدهش

Por favor, permita que me apresente. Pode tratar-me por Zelena.
دعيني أعرّف عن نفسي يمكن أنْ تناديني (زيلينا)

Por favor... permita que me apresente. Sou o Hades.
رجاءً اسمحي لي أنْ أعرّف عن نفسي، أنا (هاديس)

Eu defino inteligência de forma bastante abrangente - simplesmente como a nossa capacidade de concretizar objetivos complexos - porque eu quero incluir a inteligência biológica e a artificial.
أنا أعرّف الذكاء ضمنيًا ببساطة على أنه قدرتنا على إنجاز أهداف معقدة، لأنني أريد أن أشمل كلا من الذكاء الحيوي والاصطناعي.

defino religião cívica como um sistema de credos partilhados e práticas coletivas através das quais membros de uma comunidade autogovernada escolhem viver como cidadãos.
أعرّف الدين المدني كمنظومة من المعتقدات المشتركة والممارسات الجماعية التي من خلالها يختار أعضاء مجتمع يتمتع بالحكم الذاتي العيش كمواطنين.

- É assim que defino inocente.
هكذا أعرّف البراءة

- Achei que devia apresentar-me.
أشعر بأنني يجب أن أعرّف بنفسي.

Deixe-me apresentar-me. Eu sou um dos gémeos Mantle.
دعيني أعرّف بنفسي أنا واحد من التوأم (مانتل)

Simplesmente queria apresentar-me.
فقط أردت أن أعرّف بنفسي