| De qualquer maneira, o meu melhor amigo acidentalmente chocou com ela. | Open Subtitles | بأي حال، أعز رفاقي أصطدم بها عن طريق الخطأ بدراجته. |
| És o meu advogado, és o meu produtor, és o meu melhor amigo. | Open Subtitles | اسمع، أنت المحامي الخاص بيّ. أنت المنتج الخاص بي. وأنت أعز رفاقي. |
| Quando eu tinha 14 anos o meu melhor amigo no mundo estava a andar de bicicleta e ele acidentalmente chocou numa rapariga que eu gostava. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الـ 14 من عمري، كان أعز رفاقي في العالم يركب دراجته و أصطدم عرضياً في تلك الفتاة التي أحببتها. |
| Tens de ir, és o meu melhor amigo. | Open Subtitles | عليك أنت تحضر. إنّك أعز رفاقي. |
| És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | إنّك أعز رفاقي. |
| Onde está o meu melhor amigo?" | Open Subtitles | "أين أعز رفاقي (إيميت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 