| Pois, mas fazem-me espirrar. Além disso são ervas daninhas. | Open Subtitles | حسناً, يجعلونني أعطس إضافةً إلى أنهم أعشاب ضارة |
| Toda a paisagem era um jardim sem ervas daninhas ou raízes. | Open Subtitles | المنظر الطبيعي حديقة مكتملة بدون أيّ أعشاب ضارة أَو ورد جبلي. |
| Está a sonhar com... um mundo sem ervas daninhas. | Open Subtitles | هو يَحْلمُ به... أي عالم بدون أيّ أعشاب ضارة. |
| Tens ervas daninhas a crescer na tua cela? | Open Subtitles | أهناك أعشاب ضارة تنمو في زنزانتك؟ |
| Sem ti, o jardim seria apenas ervas daninhas. | Open Subtitles | بدونك, الحديقة ستكون مجرد أعشاب ضارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 