| Os sinais vitais dele estão todos bons, mas o corpo está tão enterrado no chão, que qualquer tipo de movimento poderia matá-lo. | Open Subtitles | أعضاؤه الحيوية كلها بخير و لكن جسده مُطمر بعمق تحت الأرض بحيث أى حركة على الإطلاق |
| Os sinais vitais estão estáveis, a pressão está baixa, mas estava muito inchado. | Open Subtitles | أعضاؤه الحيوية مستقرة الآن و ضغطه الدموي منخفض لكن هناك تورم كبير |
| Com o esforço físico e este ferimento, Os sinais vitais estão a descer. | Open Subtitles | بتأثير الإجهاد الجسدي وهذا الجرح فإن أعضاؤه الحيوية مُنخفضة بشكل خطير |
| - Os sinais vitais dele estão a cair! | Open Subtitles | أعضاؤه الحيوية تنخفض إلى أدنى مستوياتها! |
| Mas Os sinais vitais estão estáveis. | Open Subtitles | لكن أعضاؤه الحيوية مستقرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 