عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deu-vos
| deu-vos algo novo para partilhar? | Open Subtitles | هل أعطتكم شيء جديد لتشاركو به ؟ |
| A mulher deu-vos alguma coisa? | Open Subtitles | أهلا أهلا. هل أعطتكم الزوجة أي شيء؟ |
| Ela deu-vos uma ordem. | Open Subtitles | لقد أعطتكم أمراً .. |
| A Donna deu-vos isso? | Open Subtitles | (دونا) هي من أعطتكم هذه؟ |