| deu-me uma ideia para arranjar a câmara. | Open Subtitles | وقد أعطتني فكرة من أجل الكامرا إذا وضعت نفس القطع على البكرات.. |
| A tua mala deu-me uma ideia, certo? | Open Subtitles | حسناً، حقيبة السفر أعطتني فكرة |
| deu-me uma ideia. | Open Subtitles | لقد أعطتني فكرة |
| deu-me uma ideia, no entanto. | Open Subtitles | أعطتني فكرة بالرغم من ذلك. |
| A minha senhoria deu-me uma ideia. | Open Subtitles | صاحبة المنزل أعطتني فكرة |
| A nova colega do Peter deu-me uma ideia. | Open Subtitles | ) زميلة عمل (بيتر) الجديدة أعطتني فكرة |
| O pequeno insulto da Joy deu-me uma ideia. | Open Subtitles | إهانة (جوي) أعطتني فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 