| Agora Dá-me um beijo e diz boa-noite. | Open Subtitles | الآن أعطنى قبلة وقل لى.. ليلة سعيدة |
| Anda cá. Dá-me um beijo. | Open Subtitles | ،تعال هنا , أعطنى قبلة تعال هنا , تعال |
| - Ainda bem que te apanhei. - Dá-me um beijo, irmã. | Open Subtitles | . أنا مسرورة جداً أننى لم أفوتك - . أعطنى قبلة , أختى - |
| Dá-me um beijo e não te deixes enganar. | Open Subtitles | أعطنى قبلة وداعاً |
| Isso foi muito bom. Dá-me um beijo. | Open Subtitles | كان هذا جيداً أعطنى قبلة |
| Alfredo, Dá-me um beijo. | Open Subtitles | ألفريدو,أعطنى قبلة |
| Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطنى قبلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 