عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطني هذا السلاح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dá-me a arma
-
Dá-me essa arma
| Dá-me a arma antes que atires em ti mesmo. | Open Subtitles | أعطني هذا السلاح قبل أن تردي نفسك |
| Agora Dá-me a arma. | Open Subtitles | والآن أعطني هذا السلاح |
| Dá-me a arma! | Open Subtitles | أعطني هذا السلاح! |
| Dá-me essa arma. | Open Subtitles | أعطني هذا السلاح |
| Dá-me essa arma. | Open Subtitles | أعطني هذا السلاح |
| Sly, Dá-me a arma de pulso. | Open Subtitles | ماكر، أعطني هذا السلاح نبض! |