| Há uma miúda. Dá-lhe algum dinheiro, está bem? | Open Subtitles | هُناك فتاة، أعطها بعض المال هل يُمكنك؟ |
| Dá-lhe algum espaço, talvez ela volte. | Open Subtitles | أعطها بعض المساحة رُبما سوف تعود لاحقاً |
| Anda lá, Dá-lhe algum mérito, Nick. | Open Subtitles | أعطها بعض التقدير يا نيك. |
| O pior já passou. Dê-lhe algum tempo. | Open Subtitles | إنها في غيبوبة فقط أعطها بعض الوقت |
| Dê-lhe algum tempo. | Open Subtitles | أعطها بعض الوقت |
| Agarra numa história fora do arame, Dá-lhe um pouco de polimento e larga-a no jornal. | Open Subtitles | أبعد القصة أعطها بعض القصاصات لتضعها في الصحيفة |
| Bryan, ela tem 17 anos e está em Paris Dá-lhe um pouco de espaço, ela liga. | Open Subtitles | (براين) إنها في الـ 17 و في (باريس) أعطها بعض الخصوصية |
| Dá-lhe algum dinheiro. | Open Subtitles | أعطها بعض المال |
| Dá-lhe algum espaço. | Open Subtitles | أعطها بعض المساحة |
| Dá-lhe algum espaço! | Open Subtitles | أعطها بعض خمره |
| Dê-lhe algum tempo, Sr. Monk. Ela acabará por sentir a sua falta. | Open Subtitles | (فقط أعطها بعض الوقت سيد (مونك ستفتقدك بنهاية الامر |
| - Vamos lá. Ok, Dê-lhe algum oxigênio. | Open Subtitles | -ها نحن ، حسناً ، أعطها بعض الأكسجين |
| Recheio quero. Isso. Dá-lhe um pouco de recheio. | Open Subtitles | حسنا , أعطها بعض الحشو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 