| Dá-ma cá antes que a deixes cair. | Open Subtitles | أعطها لي قبل أن تسقطها |
| OK, Dá-ma. | Open Subtitles | حسنا... أعطها لي |
| Dá cá. Não tens tempo. O que se passa? | Open Subtitles | أعطها لي - إنتظر دقيقة - ماذا يحدث ؟ |
| Sou o único que pode ser sarcástico por aqui. Dá cá. | Open Subtitles | أنا الوحيد الأمر هنا أعطها لي |
| Dê-me... Santo Deus! | Open Subtitles | أعطها لي يا إلهي |
| - Dê-me! | Open Subtitles | أعطها لي |
| Dá-mo a mim. | Open Subtitles | أعطها لي. |
| Dá-ma cá. | Open Subtitles | أعطها لي. |
| Dá-ma. | Open Subtitles | أعطها لي. |
| Dá-ma. | Open Subtitles | أعطها لي. |
| Dá-ma cá. | Open Subtitles | أعطها لي فحسب |
| Dá-ma cá. Só mais uma coisa. | Open Subtitles | أعطها لي |
| Dá-ma! | Open Subtitles | ! أعطها لي |
| Dá cá, Dá cá. | Open Subtitles | أعطها لي، أعطها لي أعطها لي |
| Não. Dá cá isso. | Open Subtitles | كلّا، أعطها لي. |
| Dá cá! | Open Subtitles | أعطها لي |
| Dê-me. | Open Subtitles | أعطها لي. |
| Dê-me isso. | Open Subtitles | تفضلي أعطها لي |
| Dê-me isso. | Open Subtitles | أعطها لي. |
| Dá-mo, Ben. | Open Subtitles | أعطها لي يا (بن) |
| - Dá-mo, bolas! | Open Subtitles | أعطها لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 