"أعطيتها كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dei-lhe tudo

Eu dei-lhe tudo e não significou nada para ela.
لقد أعطيتها كل شيء ولم يعني شيئاً لها

dei-lhe tudo o que tinha, ou seja, pouca coisa.
أعطيتها كل شيء كان عندي ولم يكن كثيراً.

Eu dei-lhe tudo... No dia em que saiu.
لقد أعطيتها كل شيء منذ اليوم الذي خرجت فيه

- Eu dei-lhe tudo.
- لقد أعطيتها كل شيء