عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطيتَها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lhe deste
-
deu-lhe
| A mamã tentou matá-lo e você deu-lhe bilhetes de avião. - Vá-se lixar! | Open Subtitles | مومي حاولتْ قَتْلك وأنت أعطيتَها تذاكر شركةِ طيران. |
| Ou deu-lhe uma ordem direta para ela manter-se na linha? | Open Subtitles | أو هل أعطيتَها أمراً واضحاً لتلتزم بالنظام ؟ |
| Você deu-lhe a forma. Mas eu dei-lhe a força! | Open Subtitles | أنتَ أعطيتَها شكلاً لكنّي منحتها القوّة |
| - deu-lhe algum analgésico ou... | Open Subtitles | أعطيتَها أيّ مضادات آلام أَو... |